这个夏天,《苍兰诀》爆红,不仅横扫国内市场,也让虞书欣、王鹤棣两位主演迎来了事业的又一高峰。该剧被韩国平台买下版权,在韩国也掀起一阵热潮;通过网飞( Netflix )面向全球上线后,海外关注度也持续高涨。
是什么让《苍兰诀》众多同题材作品中脱颖而出,走出海外市场?
仔细研究这些年在国外走红的中国影视剧,《步步惊心》《三生三世十里桃花》到《梦华录》《苍兰诀》,都是用中国方式来讲述中国故事的典范,其本质魅力,在于符合东方价值观的动人故事。
《步步惊心》《三生三世十里桃花》到《梦华录》《苍兰诀》 这些剧,或有精彩绝伦的小说做基础,或有隽永优雅、独树一帜的服化道加成,不一定需要顶流明星引流,也能成为走出国门啊啊,传播中华文化的“中流支柱”一一爱与大义,民族特色和用心创作,是让中国制造出海的关键。
特点,就是拍出了只有中国人能拍出的东西。
然而,光靠挖掘“古装”“仙侠”“宫廷”这些固有优势显然是不够的,如何向世界展现更多面向的中国文化、更丰富的中国故事,仍是影视从业者面临的巨大课题。
只有创作者们不断尝试、突破,各美其美,美美与共。用中国方式讲好中国故事,用中国故事共情世界观众,传递世界大同的情感,这才是《苍兰诀》等国剧出海走红的原因,也是每一位文艺创作者的使命。