人教版配套阅读书现罂粟籽 对此网友议论纷纷【微发信息网】
推广 热搜: 广州  SEO  贷款  深圳    医院  用户体验  网站建设  贵金属  机器人 

人教版配套阅读书现罂粟籽 对此网友议论纷纷

   日期:2022-05-30 23:47:28     来源:互联网    作者:微发信息网    浏览:48    评论:0    
核心提示:近日人教版教材插图引发争议。随后又有家长发现,人教版一本二年级的配套阅读材料中,出现罂粟籽这样的字眼。有网友表示:其他出版社并未出...

人教版配套阅读书现罂粟籽 对此网友议论纷纷

近日人教版教材插图引发争议。

随后又有家长发现,人教版一本二年级的配套阅读材料中,出现“罂粟籽”这样的字眼。

有网友表示:其他出版社并未出现或规避了敏感词,而罂粟籽在我国是严格管制的,在食品里也不得作为调味品。

对此有博主查询后表示,《七色花》带罂粟籽,是曹靖华原文翻译的。

对此网友议论纷纷。

也有学生家长发现后愤怒撕书。

“给妈妈买了两个带罂粟籽的面包圈。”你相信这样的话竟然出现在了人教版出版的小学配套课外读物之中么?而这还是教材主板推荐的自己编写的读物。-

是网友吹毛求疵么?显然并非如此。

因为在国内罂粟籽在我国是严格管制的,在食品里也不得作为调味品。

随后有人查了一下,称出现“罂粟籽”原文应该是曹靖华先生翻译的。

而曹靖华先生是我国的翻译巨匠,已经在1987年离世。

真的是这样的么?

实际上目前我们看到的推荐书目里的《七色花》的翻译者并非曹靖华,而是肖傲翻译的。

资料显示肖傲,湖北荆门人。

毕业于武汉大学,现任阅趣文化传媒有限公司编辑,在此编写过很多儿童书籍,《10本好习惯》、《解决坏毛病》、《解决问题,soseay》等文学作品,对中小学教育有深刻了解。

其实,人教版原本是具有一定公信力和权威性的教材版本,也被全国大部分地区采用,会影响到无数的孩子的认知。

可如今如果连人教社都连续出现这样的问题,那今后让家长相信谁呢?

 
免责声明:以上所展示的信息由网友自行发布,内容的真实性、准确性和合法性由发布者负责。微发信息网对此不承担任何保证责任。任何单位或个人如对以上内容有权利主张(包括但不限于侵犯著作权、商业信誉等),请与我们联系并出示相关证据,我们将按国家相关法规即时移除。

本文地址:http://www.wlchinahc.com/news/hangyezixun/202205/162977.html

打赏
 
更多>同类资讯
0相关评论

推荐图文
推荐资讯
点击排行

网站首页  |  付款方式  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  RSS订阅  |  违规举报  |  粤ICP备11090451号
免责声明:本站所有信息均来自互联网搜集,产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责,请大家仔细辨认!并不代表本站观点,微发信息网对此不承担任何相关法律责任!如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻删除。
友情提示:买产品需谨慎
网站资讯与建议:3123798995@qq.com 客服QQ:3123798995点击这里给我发消息3123798995点击这里给我发消息