据美国著名影评新闻“Collider”等媒体报道，本片制作人杰森⋅里德透露：电影之所以删去原动画中“李翔”一角，是因为：“让李将军同时具有上级和恋人的身份，会让人很不舒服，也不合适。 ”
图自“Collider”报道原文
报道用“权力差异”（Power Differential）来形容里德提到的“不合适”：李将军是花木兰的上级，这种关系下的恋爱，有“职场性骚扰”的嫌疑。
即使在一部有魔法女巫、匈奴人会飞檐走壁的玄幻片里，制片人都不忘严防上下级恋爱，“政治正确”的弦崩得可真紧。
据报道，动画里武艺高强、英俊挺拔的李将军，形象被分割成两人：一部分分给了对木兰如师如父的“唐将军”；另一部分则分给了花木兰的战友、被网友猜测有同性恋倾向的“陈宏辉”一角。
跟以往扛起“政治正确”大旗、收获一片点赞不同的是，这次改编，几乎得罪了所有观众群体。
支持“反抗性骚扰”的不少观众表示，原作里李将军和花木兰的爱情是基于相互尊重的，片方先入为主地把他和性骚扰的人做类比，模糊了现实中性骚扰的本质。
这个说法有理有据，获得了近7000的点赞。
亚裔观众则表示，李将军是美国影视界少见的“亚裔男性英雄”，现在却被片方删掉了，他们对此表示失望。
而同性恋支持者，甚至做了这么一番“分析”：其实李将军是同性恋，他没发现花木兰是女性时就爱上“他”了。片方是拿“反性骚扰”打幌子，删掉李将军，是为了阻止男性相爱的故事出现。
