1月26日,关于明快打字机样机在美国被发现的消息在国内社交平台引发热议。1月24日,一名美国网友Nelson Felix发帖称自己在妻子祖父的地下室发现了一台全中文打字机,在网络搜索后发现这台打字机和中国的明快打字机非常相似。这位网友附上了打字机的照片,从键盘和整体形状来看,确实很像林语堂倾家荡产制造但最终在美国失踪的明快打字机。
林语堂的“明快打字机”是中文打字机发明史上一个虽然失败但极为重要的章节。2023年,视频博主何同学发布了一条尝试复刻明快打字机的视频,引发广泛关注,许多人第一次了解到明快打印机及其背后的故事。《中文打字机:一个世纪的汉字突围史》一书中详细介绍了这段历史。
明快打字机诞生于汉字生死存亡危机中。鸦片战争后,中西方文明开始激烈碰撞,打字机成为当时西方高效的文字处理工具。然而,西文打字机基于英语文字设计,其原则是“所打即所得”。许多不使用英语的国家纷纷改良文字以适应西文打字机。但对于汉字来说,由于没有字母,直接应用西文打字机的原则变得困难。北师大历史副教授曲柄睿认为,发明中文打字机不仅是追求高效处理文字,还承担了反殖民主义和民族主义的象征意义。
当时不少中国人尝试制作中文打字机,但都不成功。直到1940年代,林语堂制造了明快打字机,这是历史上第一台外观与西方定义的打字机一致的中文打字机。通过一种基于键盘的控制系统,打字员可以发出指令,搜索并拣取符合标准的汉字,再从显示框中选择所需文字进行打印。