8月19日，《新闻观察9》节目在NHK播出了一起备受关注的事件。节目中，一名在中国籍的NHK国际广播电台负责中文新闻播报的外包员工，在直播中自行添加了“钓鱼岛是中国领土”的评论。
由于直播的即时性，这一言论未经编辑直接传达给了听众。NHK随即启动内部审查，并通过合作机构向该男性播报员提出了严正交涉，最终决定终止与他的合作关系。
此事件在日本社交媒体上掀起波澜，公众反应各异。一部分人认为，作为NHK的雇员，违背既定稿件擅自发表观点，是对职业道德的严重违背，应保持职业纪律。另一派声音则表示理解和支持，认为他作为中国人，表达对国家主权的认同是情理之中，应予尊重。
出于保护个人考虑，NHK未披露该播报员的身份信息，以避免其受到过激舆论的影响。
钓鱼岛及其附属岛屿，地理位置靠近中国台湾东北方，由一系列小岛和礁石组成，总面积约为5.69平方千米，其中钓鱼岛最大，面积达3.61平方千米，其余如黄尾屿、赤尾屿等各有特色。从历史、地理及法律层面综合分析，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来属于中国，中国对其享有无可争议的主权。
