黄龄听到向佐的中文连喊救命
向佐挑战多尔衮普通话受挫,自嘲是中文有限公司,让黄龄直喊救命。向佐的中文水平停留在12岁,经常在各种场合出现,确实出乎意料。
向佐演多尔衮时,拿到的台词里有“车裂之刑”,他在表演时却说:“辱马分尸之刑,车裂之死。”台词明明是“何以解忧唯有杜康”,向佐却说:“何以解忧唯有杜可。”向佐烫嘴的普通话,听的张睿一头雾水,完全听不懂他在说什么,现场的导演和工作人员也都一脸懵,没想到向佐演戏最大的问题竟然是台词。黄龄听到向佐的中文连喊救命。
不过向佐作为一个从小在香港长大,在香港出道的演员,他普通话说不好,不标准也很正常,蔡少芬都在内地发展这么多年了,普通话依旧很烂,向佐的普通话至少说的比蔡少芬好多了。
但向佐以后想在内地拍戏的话,还是得说好普通话才行,不然对手演员听不懂他的台词,很容易接不住戏,擦不出火花来。
黄龄听到向佐的中文连喊救命。