暖心的故事!日本歌手SHIHO在推特上连续发文,讲述她与一个中国女孩在一家餐厅相遇………
在新宿的中村屋,有一个来自中国的女孩在我旁边吃饭。显然她点了甜点,服务员问:“我可以给你上甜点吗?”但她似乎听不懂。那女孩会说一点英语,所以我给她翻译,她说:“哦!是的,请上吧。”我转告给告店员,以为事情已经解决了。
但女孩好像还有什么问题。我想知道是什么,她说她想用手机扫码支付。我问店主,店主说:"只能用现金或信用卡。"当我告诉她这一点时,她说:“我没有信用卡,也没带现金。我该怎么办?”当我告诉店主时,他说 "请稍等",然后店员们商量了一会儿,
对我说:“能否请她明后天来付款?”当我告诉她这一点时,她说:“我明天可以来!”
但事已至此,我觉得太麻烦了。于是,我说,“算了,我(Shiho)来替你付了吧!没关系的。”大家都很惊讶(笑)。
我觉得她到日本旅行,一个人吃了一顿冒险的晚餐,不容易,希望她玩得开心。她很不安:"我该怎么做?"我说:"我什么都不需要,好好享受你的旅行吧。"她说:"太谢谢你了,太谢谢你了!我能和你合影吗?"她说:"当然可以!”然后我们拍了一张照片。
中国女孩再三道谢后走了。不知为何,我感到自己也轻松了起来。不一会儿,她又跑回来了。"如果你不介意的话,请收下这个。”说着,她给了我一个纸袋。我打开一看,是草莓大福。我感觉自己越来越轻松,都要飘起来了。谢谢你,中国女孩。祝你在日本过得愉快 !(图片是歌手SHIHO和她收到草莓大福)