“Ladies and gentlemen, welcome to the Black Tiger Spring!”
近日,在济南黑虎泉畔,一位保安大叔凭借一口流利的双语广播惊艳了众人,同时,“保安大爷景区内用英语欢迎游客”也登上微博热搜。
黑虎泉双语保安张守军
3月20日上午,大众网·海报新闻记者在黑虎泉景区见到了这位“双语保安员”,头发有些许花白的他,身穿干净利落的保安服,手拿一只小喇叭正在景区内维持秩序,他名叫张守军,今年56岁,在景区做保安员已经6个月了,对于突然爆红网络,他表示很意外。
“这并不是我第一次用口语播报,没想到这几天突然就火了。”张守军笑着告诉记者,从在景区工作开始,看到有外国游客来游玩,便会主动用英语去做介绍和提醒,他曾在黑龙江一所乡镇学校做过6年的初中英语老师,后来还曾在北京美国大使馆附近的女人街商厦用双语向外国人售卖过服装,常和外国人交流也为他积攒了一定的口语基础。“因为从事过英语相关工作,有一点英语基础,面对国外游客都是即兴发挥,并没有特意准备过。”
采访过程中,张守军不经意间就会将刚说过的话翻译成英文再讲一遍,“已经形成习惯了。”他告诉记者,半年时间,他已经义务地为英国、伊朗、澳大利亚、德国、印度等多国游客进行过英语讲解,周末最多一天曾为三波外国游客做过双语讲解。