默克尔(图:《纽约时报》)
海外网1月1日电 当地时间2019年12月31日晚间,德国总理默克尔发表新年致辞。尽管面临巨大挑战,她对未来十年仍持乐观态度。http://www.yixiin.com/latest/
据《纽约时报》报道,这是默克尔第15次发表新年演说。她提到,如果德国人民团结起来,共同应对气候变化,支持非洲发展,在国内挫败仇恨和反犹太主义,那么未来的十年将是充满希望的十年。
“20年代将是美好的,让我们再次为自己能做的事感到惊喜”,默克尔说,“我认为,我们有充分的理由相信,将在几小时内开始的2020年是个好年份。”
“要全力以赴应对气候危机。”在大约5分钟的致辞中,默克尔重点提及了气候变化议题,“我65岁了,我不会亲身经历那些政客们不采取行动所带来的气候变化的所有后果。”她还说,“接下来的后代将承受我们如今做与不做所带去的后果”。
默克尔提到2019年德国通过的一项旨在减少碳排放的法律,并称,许多人批评这项法规太过于薄弱,但这为采取有效的环保行动奠定了框架,“我们现在比以往任何时候都更有勇气以新的方式去思考,有能力走出一条人们习以为常的道路,愿意冒险进入新的领域,并决心采取更快的行动,如果今天的年轻人能够在这个星球上过上美好的生活,这样做十分必要。”
此外,默克尔还特别提及德国极右翼势力抬头的相关议题。她以演讲为契机,强调了公共安全和对政客保护的重要性,“保护他们,像保护我们国家的所有人一样,免受仇恨、敌对、暴力、种族主义和反犹太主义的侵害,联邦政府对此有特别的承诺,这是国家的责任。”
与非洲国家合作也是默克尔致辞中的重要议题。她说,“与非洲合作符合我们自己的利益,因为只有当人们有机会和平与安全地生活时,移民才会减少。”(海外网/李萌)