近日,一个四川人念不好哪吒的帖子爆红网络,http://www.yixiin.com/news/ 大概总结了一下四川人念哪吒的几种发音:拿抓、辣渣、挪爪、呢渣、罗扎、勒渣、拉渣、哦渣。反正不管怎么读就是读不对。杨迪是四川人,当他看到这个话题以后,便让自己的妈妈试读哪吒。没想到妈妈实在是太可爱了,杨迪让妈妈用四川话和普通话分别读一下哪吒,杨迪妈妈:“四川是拿抓,普通话是拿抓,对不对,四川话是拿抓,普通话是拿抓”。杨迪给妈妈示范了一下,杨迪妈妈:“普通话是不是应该读呢抓”。哈哈哈,无论怎么样总是读不对。
杨迪把这个视频传到微博,马上便引起了热议,网友们纷纷说出了自己家乡话怎么读哪吒,当然大多数四川朋友自己确实是读不好哪吒。或者是一位网友用普通话读对了哪吒,但是突然就不会成都话了,看来四川话真的是又魔性啊。曾经因为网友发现四川话骂人都是叠词,所以四川话骂人被认为是最可爱的骂人方言。比如仙人板板还有我们常用的表情表铁憨憨都是四川话。杨迪妈妈读哪吒,四川人念不好哪吒?网友们笑疯了。
杨迪在节目上讲故事也常常提到自己的妈妈,很多事情都能让大家笑到肚子痛,杨迪的妈妈也上过综艺节目,是一位非常真实可爱的阿姨。不得不说四川人真的是自带笑点,特别是老一辈的椒盐普通话,哈哈哈。你们是哪里人呢,你们那里是怎么读哪吒的,跟大家一起分享一下把。
http://www.yixiin.com/chanpin/