橘子君:《一吻定情》已经翻拍很多遍了,为什么这次还会拍?为什么找林允?http://www.yixiin.com/news/
陈玉珊:我说真的我也有拒绝很多次。
一开始是觉得拍成电影要有其必要性,如果没有的话,那大家看过很多遍的故事,你为什么要再看一遍,那要先找到触动自己的动机,我觉得你才有诚意跟动力去做一部电影感动他人。
那个时候投资方肯跟我聊,三年前他们提出来,我就先Say No。Say No以后他们就说你要不要认识林允,我说好啊。
我记得我在北京遇到林允的时候,我觉得好天然的湘琴,有点傻,我就想说怎么会有这种天然呆的女孩子,这么直接,尽管她年纪很小。
我觉得她出现在我面前的时候,当时只有一个很有趣的念头说,至少女主角好像不用花很多力气找,她就是天然,我不喜欢找一个太喜欢用演,我觉得湘琴在漫画里,很傻又很天真,在当下,我觉得林允其实有打动我。所以我那时候还是抱着一个,这部电影至少有女主角。
接下来我开始陆陆续续收到林允时不时的问候,她真的在问我说,姐姐你开始写剧本了没有,我很期待啊。而且她会跟我分享,她说,我好喜欢漫画里面的哪一场戏,我好希望我也能够演到那样子的感觉。
我就真的觉得,哇,真的是小女孩,她真的好想做这件事情。那我就开始尝试着问我周边的团队,我们来做这件事情好不好,我也是一一的收到拒绝,因为大家觉得这件事很难。
第一个,我告诉我的团队说,就是因为它被翻拍过很多次,但它从来没有被真正翻拍过电影,尤其在华语市场,那我们一定要做很多跟以往不一样的挑战跟超越。
其实认真看起来它是一个超越阶级的电影,因为在故事里面它就不停的强调A班有多厉害,F班有多废。
那F班有多废,A班有多天才,我觉得这一次,我很想要表达给观众很不一样。现在大家对天才的看法是什么,阿尔法狗都已经出现了,福尔摩斯也是一种天才,江直树怎么样是一个天才,他除了在黑板上不停的写题目解答以外,他还能是一个怎么样的天才,天才该怎么样表演。你已经看过无数遍就是那样,可是再把人设提出来再创新的部分,我觉得那是一个很难很难的挑战。
果不其然,在我们写剧本的过程当中它真的超级难。难的原因就是在于说,你不能违背粉丝对他的期待,所以人设不能变。人设不能变的前提之下,你故事要创新。故事要创新的前提之下,有一些经典的桥段你还要保留。
但我觉得编剧做得非常好,因为他很努力的想写出一版完全不一样的《一吻定情》,而当时投资方很清楚的答应我,导演你怎么改我们都支持你,只要它仍然是大家喜欢的《一吻定情》,这个前提是吸引我来做这件事情的。
橘子君:为什么找王大陆去演江直树?
陈玉珊:老实说是我们的投资伙伴他不停的建议。
说真的,我有代替王先生拒绝过他很多次。王先生也说,我觉得我不像。
关注橘子电影 微 信 公 众 号 :(juzimovie),发送“电影资源”,获取橘子君推荐电影资源,坐在家里看经典大片!
后来剧本出来了,剧本很好。我就会有一点觉得这么好的东西,你连看都没看你就拒绝,这不太是一个演员该有的态度。所以我就说,我把剧本给你,我觉得非常好,它是个好的机会,我再问你一次,如果你是个演员,你怎么可以说你做不到。你做不做得到不是你来决定,你要去努力,是我们来决定要不要用你,那你要不要来。
那天Casting的情况挺出乎我意料的,他自己穿着高中制服来,梳着学生头,然后带书包什么的,我感觉他蛮紧张的。
最后试完了以后呢,我是没有任何表情。因为当天监制和投资方,还有一些妹妹都在,我观察大家的反应,有一场戏是他跟阿金对抗的一场戏,他故意气阿金,气完以后撩了林允一下,大概就是这样的剧情,旁边的妹妹就发出那种声音。
最后试完了以后,剧本他就很恭敬的,他真的是用鞠躬的方式把剧本放回评审台上,然后离开。
我那时候其实心里挺感动,他还是蛮像三年前我遇到的那个王大陆,他对这个Casting他还是很放在心上,即使他说了十遍他真的不能演,但其实他抱着很尊敬Casting的心态来把这件事情做好。
所以后来Casting的结论是所有的监制、投资方,当场就定了,还说导演你去烦别的事情,就别再烦选角了,那我也的确觉得他那天做得不错。
橘子君:很多人说你拍的爱情电影都很俗套,这个评价你怎么看?
陈玉珊:那爱情片应该怎么样叫高级?我觉得只要你会感动,即使它老套又有什么关系。我看奥黛丽·赫本的《新龙凤配》,我每一次都会觉得很感动,它都50年了,我不觉得它老套。莎士比亚已经有500多年历史,他的故事就是那个样子,那个架构大家都演烂了,你还觉得它老套吗?
我的意思说,大家还是会为那种很真心的触动而感到心痛,不是吗。我昨天去看《流浪地球》,我仍然会为里面的父子情感动,这不俗套。我觉得它只要真诚,何必在乎它俗不俗套。所以我不觉得,我不太在乎俗套这件事情。我做了那么多年的爱情故事,我从来不用俗不俗套,我只在乎我有没有被这件事情感动,这件事情说不说服我,观众喜不喜欢,我不是很觉得说俗套一定是一件坏事。
橘子君:拍爱情电影,你最重要的是什么?
陈玉珊:真心吧。就是这种悸动或者触动,应该每一个人人生里都会有吧。然后就算没有,你也看了很多日剧、韩剧,很多其他的电影,应该都会有那样子的一个触动,大家都向往银幕里面美好的东西,只要把那些美好的东西提炼出来,找到大家共同会感动的东西,我觉得就蛮容易触动人心的。
橘子君:你心中最美好的爱情又是什么样的?
陈玉珊:怎么办,我年纪有点大了。
我会觉得,你知道以前我很希望那种火花要很强烈,暴风雨式的那种很冲击你的,永远都期望他做出你期望之外的事情,让你意外的,年轻的时候会这样嘛。
其实偶像剧或者是爱情电影常常是这样嘛,它作出了很多你期望之外的,甚至于超出你预期会有的剧情。
但爱情会随着你的年纪的改变,你好像会对它的要求会有所不同。像现在我已经结婚20年了,那我觉得现在最重要爱情的样貌是,你还会记得一起牵手,出去还是要一起牵手,他跟你在一起吃东西的时候,你不用说,他就会帮你剥虾壳,20年来他都没有变,偶尔牵那个手,手上的温度传过来,就不用说话。
你去过情人节、过七夕、过新年,任何单身狗都很害怕的日子,你都不会害怕没有人陪你,我就觉得那种日常的向往反而让我觉得很温暖。
关注橘子电影 微 信 公 众 号 :(juzimovie),发送“电影资源”,获取橘子君推荐电影资源,坐在家里看经典大片!