张家辉回应渣渣辉 具体情况如何【微发信息网】
推广 热搜: 广州  SEO  贷款  深圳    医院  用户体验  网站建设  贵金属  机器人 

张家辉回应渣渣辉 具体情况如何

   日期:2018-03-22 01:16:37     作者:微发信息网    浏览:2    评论:0    
核心提示:张家辉资料图原标题:张家辉首次回应渣渣辉梗却令旁人笑到捧腹http://www.yixiin.com/news/不少香港艺人的普通话问题,一直都深
  

张家辉资料图

张家辉资料图

原标题:张家辉首次回应“渣渣辉”梗却令旁人笑到捧腹 http://www.yixiin.com/news/

不少香港艺人的普通话问题,一直都深深的受到网友吐槽,日前甚至出现了“渣渣辉(张家辉)”、“陈咬春(陈小春)”、“叉烧芬(蔡少芬)”张家辉回应渣渣辉等恶搞艺名。

近日普通话频频被嘲笑的主角之一张家辉在一次采访中被问到是否知道这个梗时,张家辉大方表示知道,而发言回应时在一旁的刘青云笑到捧腹。

回应中,张家辉表示知道这个梗,所以一直非常注意,避免说到自己的名字,并表示希望网友原谅自己的普通话,因为的确已经说的很努力了。

但事实上,有些网友翻译过来之后张家辉的这段话又变成了:“我几道,但我就系不嗦,一级不嗦……我撅得呢,奇袭大家应该要圆浪我,因为我们已经嗦得很鲁力了”。(原意应该是——张家辉:“我知道,但是我就一直不说,你们说的开心就好,我就一直不说,我知道这个事情已经发生了。”随后记者又问:“那你会有压力,要训练自己的普通话吗?”,张家辉回答道:“我觉得呢,其实大家应该要原谅我说的不好,因为我们已经很努力了。”)

很多网友看过表示翻译的很到位,非常有张家辉本人的味道呢!

渣渣辉的这个梗是从一款网游广告中传出的,在广告的开场白中,张家辉首先说,大家好我是张家辉!但是由于张家辉的普通话比较差,所以会有一张渣渣辉的谐音,再加上大家对这种游戏广告的厌恶,导致渣渣辉成为一个恶搞梗!

普通话问题不仅让张家辉十分苦恼,另外被网友吐槽的还有蔡少芬。

曾多次被吐槽普通话不好的蔡少芬,在综艺节目上甚至多次因此引得观众直呼笑到肚子疼。

比如把“给我住手”说成“给我锯手”等,更是引得观众大呼“娘娘太可爱,承包了所有笑点”。

 
 
免责声明:以上所展示的信息由网友自行发布,内容的真实性、准确性和合法性由发布者负责。微发信息网对此不承担任何保证责任。任何单位或个人如对以上内容有权利主张(包括但不限于侵犯著作权、商业信誉等),请与我们联系并出示相关证据,我们将按国家相关法规即时移除。

本文地址:http://www.wlchinahc.com/news/hangyezixun/201803/14987.html

打赏
 
更多>同类资讯
0相关评论

推荐图文
推荐资讯
点击排行

网站首页  |  付款方式  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  RSS订阅  |  违规举报  |  粤ICP备11090451号
免责声明:本站所有信息均来自互联网搜集,产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责,请大家仔细辨认!并不代表本站观点,微发信息网对此不承担任何相关法律责任!如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻删除。
友情提示:买产品需谨慎
网站资讯与建议:3123798995@qq.com 客服QQ:3123798995点击这里给我发消息3123798995点击这里给我发消息