(原标题:《拉贝日记》首次以影印本呈现)
拉贝家人独家授权中国国家档案局
《拉贝日记》客观、翔实、连贯地记录了日军空袭南京和南京大屠杀暴行,是真实呈现南京大屠杀历史的不可或缺的第一手资料。昨天,记者在《拉贝日记》影印本首发式上获悉,这是世界上第一次用影印本的形式呈现的拉贝最原始的日记。
约翰·拉贝当时是德国西门子公司驻南京办事经理。1937年11月,他毅然留在南京保护难民,出任安全区国际委员会主席,并在自己的住宅收容了600多位难民。在救助难民的同时,拉贝先生用日记记录了日军空袭南京的情况,列举了日军在南京的杀烧淫掠暴行,描述了难民的生活状况,赞扬了外籍人士冒险救助中国难民的人道主义精神。
1937年12月24日平安夜,拉贝先生在日记中写道:“我要亲眼目睹这些残暴行径,以便我将来能作为目击证人把这些说出来。对这种残酷的暴行是不能沉默的!”拉贝先生是这样写的,也是这样做的,他是当年南京难民眼中的“活菩萨”。拉贝的家人本着对中国的信任,将6卷8册、2000多页的《拉贝日记》影印本及高清电子版独家授权给中国国家档案局。其内容包括:拉贝的日记;国际委员会向日本大使馆递交的公函60余件和暴行报告400余件;拉贝收集的世界各国对日军侵占南京后大屠杀暴行的新闻报道;拉贝回国后向德国政府呈送的关于南京沦陷的报告及报告说明和日军暴行照片。在国家档案局的指导下,日记原件由江苏人民出版社影印出版。
“侵华日军南京大屠杀不仅是南京人民的惨痛记忆,也是整个中华民族的惨痛记忆,还是人类文明史上的惨痛记忆。研究这段历史,警示后人、珍爱和平,不仅是学者的责任,也是我们出版人的责任。”江苏人民出版社总编辑府建明告诉记者,早在1997年,江苏人民出版社和江苏教育出版社联合出版了《拉贝日记》中文版。20年来,《拉贝日记》日益受到学术界和社会各界的关注和重视。
接到《拉贝日记》影印本的出版任务后,江苏人民出版社立即着手准备。影印本虽不侧重于文字编校,但由于图片的特殊性,为了让80年前的拉贝日记更清晰地呈现,工作人员对近2000张图片进行全方位细节处理,最终让80年前的日记再一次鲜活地呈现在读者面前。
侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长张建军说,《拉贝日记》影印本的出版,将是拉贝研究的新起点,是南京大屠杀史实传播的新成果,是我们固化南京大屠杀记忆、维护南京大屠杀史实的有力举措。唯有铭记历史、珍爱和平,才是对拉贝先生最好的怀念。
本报记者 许琴 吴明亮
(原标题:《拉贝日记》首次以影印本呈现)